英语翻译意思到了就行,可以不逐字逐句翻译,但一定要地道.

英语翻译意思到了就行,可以不逐字逐句翻译,但一定要地道. 英语翻译【不必逐字逐句翻译,意思到了就行,本人性格活泼开朗又不失沉稳干练,善于思考及与人沟通,遇事沉着、冷静,踏实肯干, 英语翻译请把这句话“我们就这样简简单单 安安静静 不悲伤 不诉离”翻译成英文 不要逐字逐句翻译 一定要优美 英语翻译申明不需要逐字逐句的翻译,意思到了就行.关于去营业厅办理3g业务的.1：您好,我想办一张短期的（或1个月期限的） 英语翻译不要用机器翻啊!可以不用逐字逐句翻译,不改变句子的意思就可以了.句式也不要完全是中文那样的,要地道点的英语的感觉 英语翻译不用逐字逐句,有意境就行 英语翻译逐字逐句翻译 英语翻译逐字逐句的翻译 英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐字逐句翻译,所以部分 英语翻译一个人如果想做他喜欢的事情 就一定要做很多他不喜欢的事情 很多很多不一定要照着原文翻译,意思相近就行 英语翻译如下,就大概翻译下就可以,意思接近即可,只是语法错误一定要少!先给100,不食言交叉持股是指一公司与其他公司之间 英语翻译就是陪伴".请帮忙翻译,不一定要直译,意思类似的也可以.什么谷歌百度翻译的就免了哈!