作业帮 > 英语 > 作业

求翻译 英文翻译中文Certainly I do not teach because teaching is eady

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 14:38:12
求翻译 英文翻译中文
Certainly I do not teach because teaching is eady for me.Teaching is the most difficult of the various ways I have attempted to earn my linving: mechanic,carpenter,writer.For me, teaching is a red-eye,sweaty-palm,sinding-stomach profession.Red-eye,because I never fell ready to teach no matter how late I stay up preparing.Sweaty-palm,because I amalways nervous before I enter the classroom,sure that i will be found out for the fool that I am.Sinking-stomach,because I leave the classroom an hour later convinced that I was even more boring than usual.
当然我不是因为容易才不选择教书的.为了谋生,我也曾经当过机械师,木匠和作家,但是对我而言还是教书最难.教书,在我看来,是一个让人熬红双眼,手心冒汗以及胃部虚脱的行当.说它让人熬红双眼是因为不管上课的前一天我熬到多晚去准备总是会觉得准备不充分.它让人手心冒汗是因为每当走进教书之前我总是会非常紧张,确信自己会被别人发现自己是个傻瓜.胃部虚脱则是因为在教室上完一个小时的课之后我确信我要比平常更加让人觉得无聊.
楼主,还是读我的读的最通顺吧.坐等更好的译文.要是暂时等不到,那就请采纳吧.
求翻译 英文翻译中文Certainly I do not teach because teaching is eady 英语翻译4.Certainly I don’t teach because teaching is easy for m 英语翻译i don't teach because teaching is easy for me.是这样翻译的：我并不 关于一个英语语法!I don't teach because teaching is easy for me.《大学英语 i am certainly not bored翻译 I don't teach beacause teaching is easy for me Because I do not know是中文是什么 I'm not sad,because there is no love 求中文 英文翻译中文 i love you not because of who you are,but because of 英语翻译高手请进 He doesn't teach because teaching is easy for him teaching do not enter I do not want you,not true翻译中文是