跟旅游团出国所需要的英文证明审查严格吗?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 18:19:44

跟旅游团出国所需要的英文证明审查严格吗?
单位领导要出国,英文的证明是我写的,他给我提供了一份中英文模板,也不知道是不是旅行社提供的,我看里面有几处语法也不太对,我很担心啊,万一翻译得不好,大使馆那边会不会再打回来.
我想问问有经验的朋友们,那边审查的严格吗?因为是给领导办事,就怕出错啊?是去英国
是通过旅行社去,比如在地址的英文上，青岛市我给他的是“Qingdao”,她女儿那个写成了“Qing Dao”,
没有办法改了，因为已经提交上去了，我是后来才发现不一样的，你说这样会不会不行？

如果是旅行社代办签证手续,要求就不是很很严格.
另外,语法错误问题不大,只要语法错误不会影响意思的理解,不会产生歧义就可以.
你的规范,他女儿的不好.我认为要坚持规范的.
如果你还不放心,你可以在Qingdao后加括号（Qing Dao）,后面再写 Shandong Province 就肯定不会有错了,同时也等于帮他女儿不规范的那个做了一个间接的辅助说明.
他女儿的那个只是不规范,也不能算是错误,使馆人员不会不知道山东有个青岛.
还有什么问题吗?你可以把证明传上来,我帮你看看,如果你愿意的话.

跟旅游团出国所需要的英文证明审查严格吗? 出国的在学证明需要翻译成英文吗? 审查的英文怎么说是screen吗? 怎样办理出国的无罪证明,大约需要多少天,需要认证吗婚姻证明英文格式出国需要婚姻证明的英文版证明,求助各位帮提供一下英文版的格式及例文, 想自己坐车去昆明,又想跟旅游团的行程.我该怎么办?是去当地找旅游团吗? 英语翻译从2013年起,他们的审查变的非常严格出国工作英语证明怎样才能让对方认可你的英语沟通能力需要什么证明吗雅思托福之类的英文证明信格式出国的交换生,要证明家庭收入的证明信,英文的,怎么写? 确界存在定理的严格证明开普勒三定律和万有引力定律的严格证明跟旅游团坐飞机,机票费旅游公司有提成吗?