作业帮双重所有格什么时候需要使用,什么时候不需要?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/05 07:45:32
双重所有格什么时候需要使用,什么时候不需要?
问题来自于＂牛津高阶英汉双解词典 第6版＂,第1191 页,关于" of " 一词的解释第1条中的例句：old bike of Tommy's 和 the paintings of Monet 让我困惑,为什么一个用了双重所有格,一个没有用.
问题来自于＂牛津高阶英汉双解词典 第6版＂,第1191 页,关于" of " 一词的解释第1条中的例句：old bike of Tommy's 和 the paintings of Monet 让我困惑,为什么一个用了双重所有格,一个没有用.
an old bike of Tommy's：of后的所有格是名词性的.相当于所有格+名词
如：an old bike of Tommy's=an old bike of Tommy's old bikes
a friend of mine=a friend of my friends
the paintings of Monet：这个意思是Monet的画（这些画：画有Monet）
如果要说Monet的画,一般说成：
Monet's paintings
又如：
a picture of my family 画有我家人的画
a picture of flowers一幅画有花的画
如：an old bike of Tommy's=an old bike of Tommy's old bikes
a friend of mine=a friend of my friends
the paintings of Monet：这个意思是Monet的画（这些画：画有Monet）
如果要说Monet的画,一般说成：
Monet's paintings
又如：
a picture of my family 画有我家人的画
a picture of flowers一幅画有花的画