“见二虫斗草间”一句译成现代汉语后,词序上有什么变化?并简述变化

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 23:48:52

原文：见二虫斗草间
译文：看见有两个虫子在草丛中争斗.
从语法上说,原文的“斗草间”是“斗于草间”的省略,是谓补关系.译成现代汉语“在草丛中争斗”后,变成了状谓关系.由此我们可以判定,原文的语法现象是“状语后置”,就是本来应该在谓语前面的状语,却放到谓语后面充当补语了.

“见二虫斗草间”一句译成现代汉语后,词序上有什么变化?并简述变化一、《童趣》中“见二虫斗草间”一句译成现代汉语后,词序上有什么变化?并简述变化. 下列词语词序发生变化后,意思有变化的一组是() 变换词序,句意变化别人说得话不能全都相信.变后：（）长江流域上湖泊面积变化趋势,并简述理由? 古代汉语到现代汉语在语音上的几种重要变化有什么呢? 核舟记理解句中加点词的意思,并说说它们在词性上有什么变化简述人际关系的发展变化有什么规律钢材热处理后材质有什么变化?如果有变化,是什么元素发生了什么变化? 改革开放后的深圳有什么变化? 香港澳门回归后有什么变化? 女人生小孩后身体有什么变化