作业帮人以为我最聪明,但是我自己知道我是什么都不知 英文原文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 04:32:41
人以为我最聪明,但是我自己知道我是什么都不知 英文原文
求原文英语是如何说的,并且最好写明出处
求原文英语是如何说的,并且最好写明出处
People thought I was the smartest, but I know what I do not know.
多说一句：因为亚里士多德是希腊人,而且是古希腊人,所以理论上不存在英文原文.
再问： 这个是普通翻译器翻译的，我要的是，英文版的正宗翻译，或者希腊文也可以。另外，这句话是出自他的哪一本书
再答： 首先，我想先咨询，问题中这句汉语的出处。是某刊物某作者没加引号随便说的，还是加了引号，被Quote。这很重要。因为没有正确的问题，就没有正确的答案。 一些英文网站上可查的是，亚里士多德确曾说过“The more you know, the more you know you don't know.”和"All I know is I know nothing."（注意引号，没有“人以为我最聪明”这半截） 后边这句话不是表达他有多谦虚，而是其逻辑论的一部分：悖论，死循环之类。（苏格拉底，柏拉图等都纠结这个）参见http://en.wikipedia.org/wiki/Socratic_paradox 因为： 如果，亚里士多德知道“他什么也不知道”。 那么，亚里士多德“知道”他什么也不知道。 所以，亚里士多德他知道。 所以，亚里士多德不是什么也不知道。 最大可能出自其作品《谬误论证》—De Sophisticis Elenchis 我怀疑，你看来的那句话，那个“人以为我最聪明”云云，很可能是被人误引用来证明亚里士多德谦虚。
多说一句：因为亚里士多德是希腊人,而且是古希腊人,所以理论上不存在英文原文.
再问： 这个是普通翻译器翻译的，我要的是，英文版的正宗翻译，或者希腊文也可以。另外，这句话是出自他的哪一本书
再答： 首先，我想先咨询，问题中这句汉语的出处。是某刊物某作者没加引号随便说的，还是加了引号，被Quote。这很重要。因为没有正确的问题，就没有正确的答案。 一些英文网站上可查的是，亚里士多德确曾说过“The more you know, the more you know you don't know.”和"All I know is I know nothing."（注意引号，没有“人以为我最聪明”这半截） 后边这句话不是表达他有多谦虚，而是其逻辑论的一部分：悖论，死循环之类。（苏格拉底，柏拉图等都纠结这个）参见http://en.wikipedia.org/wiki/Socratic_paradox 因为： 如果，亚里士多德知道“他什么也不知道”。 那么，亚里士多德“知道”他什么也不知道。 所以，亚里士多德他知道。 所以，亚里士多德不是什么也不知道。 最大可能出自其作品《谬误论证》—De Sophisticis Elenchis 我怀疑，你看来的那句话，那个“人以为我最聪明”云云，很可能是被人误引用来证明亚里士多德谦虚。
人以为我最聪明,但是我自己知道我是什么都不知 英文原文
人以为我最聪明,但是我知道我是什么都不知 这句话的意思
我觉得我是这个贴子里最聪明的人.翻译成英文
我智商有100我算聪明吗,但是不知为什么我还是觉的自己很笨啊/
英语翻译很长时间你都没有和我联系,我以为你已经渐渐把我遗忘.你说我是你最关心的人之一,我感到很高兴,因为我知道,你在某个
英语翻译我以为我是最倒霉的人,可你比我还倒霉.翻译成英文
外星人在哪里我还回答别人说有 但是我自己什么都不知道
我是个很自信的人 我觉得自己很帅 很聪明 但是我背英语单词 总是 老师说一遍就忘 我是不是真的很笨
我想学预算但是数学不是很好不知预算需要掌握什么知识但是我会努力的不知道我是不适合学请大家给点建议.
我知道你最聪明了
怎么才能知道自己有什么特殊能力.我感觉自己什么能力都不行.都不行 我是平庸的人.那么平庸
英语翻译原文：我是一个求知欲旺盛的人,我坚信“只有什么都知道,才敢什么都不知道”.此外,我认为一个真正成熟的人必定是包容