作业帮 > 综合 > 作业

四川话说人嘴巴嚼翻译成上海话和普通话该怎么说

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/10 11:34:34
四川话说人嘴巴嚼翻译成上海话和普通话该怎么说
谢谢！
人嘴巴嚼
一般用于形容小孩 或年轻女性，指其牙尖嘴利，或带有 油腔滑调的意味。
以前有种说法：重庆崽儿砣子硬
成都女娃嘴巴姣
就是说 重庆的小伙子 拳头硬 喜欢跟人干架；
成都的姑娘 牙尖嘴利 嘴巴不饶人，喜欢跟人斗嘴。
四川话说人嘴巴嚼翻译成上海话和普通话该怎么说 四川话说哈怕,普通话怎么说呢? 四川话说汗菜,普通话怎么说呢? 上海话 侬杠!侬到底爱五哇?侬今朝无杠清尚!五细百侬亏!翻译成普通话怎么说? 四川话说我ka你,那普通话怎么说呢? 四川话说走,我们去整别个,普通话怎么说呢? 四川话说把钱错散了,普通话怎么说呢? 上海话里面的“接灵子”翻译成普通话应该怎么讲? 上海话翻译成普通话无香侬是啥意思。。。。还有侬伐行 - - 帮我把上海话翻译成普通话好吗?急, 一句上海话 求翻译成普通话 如下 怎么说普通话我是四川人.