作业帮 > 英语 > 作业

First,the Labor Department reported a spike in the number of

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 01:54:02
First,the Labor Department reported a spike in the number of Americans filing for jobless benefits.
翻译一下这个句子,当中的spike是什么意思?
spike本意是大钉,你可以想象在那些申请无业补助(jobless benefit)的美国人中,发现了一颗“钉子”是个什么概念.也就是说有个别人造价,就好比我们之中有很多申请贫困生补助或是经济适用房一样,其实有些是很富有的人也去申请.
整体翻译就是:首先,劳动部发现(或者报告)在一些申请无业补助的美国人有一个(或者个别)人是虚假申请.
一时半会语言组织不好,见谅!