英语翻译1.昨天,彼得收到一个英国笔友的来信.她告诉了彼得一些关于她自己的事.使彼得高兴的是,他们有着共同的爱好.他们都

英语翻译
1.昨天,彼得收到一个英国笔友的来信.她告诉了彼得一些关于她自己的事.使彼得高兴的是,他们有着共同的爱好.他们都热衷于下象棋.（tell somethig aobut,to one's joy,be keen on）
2.玛丽是一个有着长金发,蓝眼睛的英格兰女孩.虽然她只有12岁,但是她已经有五英尺高了.（with,twelve years old,five feet）
3.托尼是一家大公司的拥有者.他有一个叫大卫的弟弟.使我们惊讶的是,他在托尼的公司做清洁工,什么都没有.（the owner of,a brother called,work as,own）
4.杰克在给我的信里附了一张刘翔的照片.他告诉我刘翔是他最喜爱的运动员.他的志向是像刘翔一样拿到奥运金牌.然而,他的妈妈却希望他能够像他父亲一样成为建筑家.（enclose a photo of,athlete,be to,hope that）
5.我的计划是两周后离开上海.我想要一个安静的地方放松自己.（be to,would like to,relax）

1.昨天,彼得收到一个英国笔友的来信.她告诉了彼得一些关于她自己的事.使彼得高兴的是,他们有着共同的爱好.他们都热衷于下象棋.（tell somethig aobut,to one's joy,be keen on）
Yesterday,Peter got a letter from his English pen-pal.She told Peter something about herself.To Peter's joy,they shared the same hobby.They were both keen on chess.
2.玛丽是一个有着长金发,蓝眼睛的英格兰女孩.虽然她只有12岁,但是她已经有五英尺高了.（with,twelve years old,five feet）
Many is a Scottish girl with long blond hair and blue eyes.Although she is only twelve,she's already reached five feet.
3.托尼是一家大公司的拥有者.他有一个叫大卫的弟弟.使我们惊讶的是,他在托尼的公司做清洁工,什么都没有.（the owner of,a brother called,work as,own）
Tony is the owner of a big company.He has a brother called David.To our surprise,David works as a cleaner at Tony's company,owning nothing at all.
4.杰克在给我的信里附了一张刘翔的照片.他告诉我刘翔是他最喜爱的运动员.他的志向是像刘翔一样拿到奥运金牌.然而,他的妈妈却希望他能够像他父亲一样成为建筑家.（enclose a photo of,athlete,be to,hope that）
Jack enclosed a photo of Liu Xiang in the letter to me.He told me that Liu Xiang was his favourite athlete.His ambition was to get an Olympic Gold Medal just like Liu Xiang.But his mother hoped that he could become an architect like his father.
5.我的计划是两周后离开上海.我想要一个安静的地方放松自己.（be to,would like to,relax）
My plan is to leave Shanghai in a fortnight.I would like to find a quiet place to get relaxed.