作业帮 > 语文 > 作业

它的译文是什么

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/19 14:05:00

解题思路: 很高兴为你解答,如果对老师的解答不满意,请在讨论区给老师说明,老师一定会尽全力帮你解答!祝你健康快乐! 学习进步!
解题过程:
译文:齐主高演想任用王晞为侍郎,王晞苦苦推辞不接受。有人劝王晞不要自己和皇帝疏远。王晞说:“我自从少年以来,眼见过位居权要的人太多了,得意过不了多久,很少有不颠覆败亡的。况且我生性其实很疏懒,举止缓慢,不堪担当繁重的事务,皇上的恩惠私宠,无从得以长保!万一失宠翻脸,想求个退路都没有地方。不是我不爱任高官要职,只是我想得太透、看得太穿罢了!”

2、因为他自年少以来,已见识过太多要人,他们的风光,如昙花一现那般的短暂,既然非长久之物,何必去追求呢?何况万一搞不好,还丢了身家性命呢!所以他毅然决然地推辞不接受。换句话说,他淡泊名利,洞澈官场的是是非非,觉得短暂的享受不值得去追求。
3、(1)对高官利诱,能不为所动者,需要有相当的勇气。(2)了解自己,为自己铺陈最合适的道路,是我们必须学习的重要课程.
最终答案:略