英语翻译为什么我老是想成,他弹奏的一半没有她姐姐的好?本人英语小白,先不看助动词的话,不就是他弹奏的一半和她姐姐的一样好
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 07:55:10
英语翻译
为什么我老是想成,他弹奏的一半没有她姐姐的好?本人英语小白,先不看助动词的话,不就是他弹奏的一半和她姐姐的一样好,然后助动词否定,就是他弹奏的一半没有姐姐的好?这个句子快把我饶懵了,求讲解.
为什么我老是想成,他弹奏的一半没有她姐姐的好?本人英语小白,先不看助动词的话,不就是他弹奏的一半和她姐姐的一样好,然后助动词否定,就是他弹奏的一半没有姐姐的好?这个句子快把我饶懵了,求讲解.
因为half在这里是修饰as well as的,意思是连贯的“.的一半好”,一般前面要否定.
如果按你的理解,play half 是连在一起的,那么这个表达不完整,弹奏一半什么东西?(比如加上 play half of the song 才完整).
当然,这是掰开来分析,实际运用中只要记住not...half as well as 是个连在一起的惯用法,表示不如.的一半好就可以了.
如果按你的理解,play half 是连在一起的,那么这个表达不完整,弹奏一半什么东西?(比如加上 play half of the song 才完整).
当然,这是掰开来分析,实际运用中只要记住not...half as well as 是个连在一起的惯用法,表示不如.的一半好就可以了.
英语翻译为什么我老是想成,他弹奏的一半没有她姐姐的好?本人英语小白,先不看助动词的话,不就是他弹奏的一半和她姐姐的一样好
英语翻译我怎么翻译成了,他不会演奏一半和她姐姐一样.求正确翻译 以及技巧!
用英语翻译我有一个好朋友,叫苏雅莉.她来自中国,她比我高,我的语文和他一样好.我的数学比她好.我们的英语也一样好.我们经
环氧树脂有没有毒?我姐姐怀BB了.进了一个厂,是做飞机和潜水舰上的零件的,她分的部门老是用环氧树脂,她说气味好大,并且机
她和她的双胞胎哥哥一样胖?不,她比他瘦 用英语怎么说
英语翻译“是翻译成:她的车被保养的和他的一样好.还是译成:她的车被保养的比他好”呢?
他的姐姐没有书,英语怎么说
英语阅读短文回答问题,好的话,我会额外给他(她)悬赏的.
她和姐姐一样舞跳得很好.she is ( ) ( ) ( ) ( ) ( )her sister. 你的故事值得出版.y
其中的一个护士就是她姐姐.用英语怎么说
小明今年6岁,他问小芳姐姐:“你今年多大?”小芳姐姐说:“你的年龄正好是我的年龄一半.”你说小芳姐姐今年几岁?
皇帝怎么称呼他姐姐皇帝他自己的亲姐姐平时皇帝怎么称呼她?