作业帮原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 14:00:39
原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法
原告——accuser,plaintiff(英),complainant,claimant,prosecutor（美） 1和5美国都可以用,5似乎更常用
被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用
律师——attorney（美）,barrister,counsellor（英）,gownsman,lawyer 1和3较常用,5是统称
法官——bands,deemster,gownsman,judge（美&英）,judiciary,justicer,law-officer 4较常用,美英都可.其他都太正式,可能法律公文中会用吧
建议分别使用：prosecutor,defendant,attorney,judge
参考牛津高阶双解第六版
被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用
律师——attorney（美）,barrister,counsellor（英）,gownsman,lawyer 1和3较常用,5是统称
法官——bands,deemster,gownsman,judge（美&英）,judiciary,justicer,law-officer 4较常用,美英都可.其他都太正式,可能法律公文中会用吧
建议分别使用：prosecutor,defendant,attorney,judge
参考牛津高阶双解第六版
原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法
鲤鱼告状 ※你来当回小法官,原告鲤鱼：被告鱼钩：
各位叔叔阿姨帮个忙我们班要组织一个模拟法庭我要当被告律师事件是这样的原,被告系父子关系.原告是78岁高龄的老人,以丧失劳
律师的英文是什么翻译
以下词语的英文解释1.jury 陪审团2.quarrel 吵架3.prosecution 原告的律师4.trial 审判
请问 房车有别的叫法吗?怎么翻译?（英文）
如何理解辩论程序?在庭审的辩论程序中,被告对原告的主张是否可以提出问题?让原告来回答? 辩论的过程是怎样体现的? 举个例
返还原物纠纷我要写份民事诉状,被告将原告的几只羊拉走了,理由是原告未偿还其借款,原告无奈让被告写了份条子,但条子内容不是
律师联盟 怎么翻译?
论律师的通讯权 用英文怎么翻译,不要翻译器直译的,
英语翻译：在诉讼中,原告 who bring the case 中的bring应该怎么翻译?
这个出自〈资本论〉的名言,英文原告怎么说的