作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Sudonia is an advanced industrialized country with a ver

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 16:27:52
英语翻译
Sudonia is an advanced industrialized country with a very different approach.Companies in trouble are only allowed to make employees redundant after a long period of consultation.If employees are made redundant,they receive generous redundancy payments and then unemployment benefits.The govenment says people need this sort of job protection,and trade unions are fighting hard to keep it.
Payments to employees such as sick pay,and parental leave when they have time off following the birth of children,are also very generous.Mothers get 18 months’ paid maternity leave and fathers get six months’ paternity leave.But the social charges which employers and employees have to pay the government are very high.
Critics say that this contributes to rigid labour market,one with too much job protection.They say that this sort of inflexibility discourages job creation and leads in the long run to higher unemployment and slower economic growth.AS a consequence,companies may look abroad for cheaper bases and workforces.
I work in a car plant.I work in shifts.I may be on the day shift one week and the night shift the next week.It’s difficult changing from one shift to another.When I change shifts,I have problems changing to a new routine for sheeping and eating.
I’m a commercial artist in an advertising agency.I work in a big city,but I prefer living in the country,so I commute to work every day,like thousands of other commuters.Working from home using a computer and the Internet is becoming more and more popular,and the agency is introducing this:it’s called teleworking or telecommuting.But I like going into the office and working with other people around me.
Sudonia是一个发展方式十分特别的发达工业国家.财政陷入麻烦的公司只允许经过较长时期的咨询才可以辞退雇员.母亲们有18个月的产假,父亲们也有6个月.但是雇主和雇员须向政府缴纳的社会保险是非常高的.
有评论认为此举有利于活跃人力资源市场,因为有非常好的工作保障.也有人说这种不灵活性不利于创造工作岗位,从长远来看会导致高失业率和经济放缓.结果是公司将在海外寻找廉价的生产基地和劳动力.
我在一个汽车生产企业工作,工作方式是倒班轮休.我可以一周在白天轮休,下一周在夜间轮休.从一个轮休方式换成另一种轮休方式是很困难的.在我倒班的时候,要养成一个新的睡眠进食规律让人很不适应.
我是一名商业艺术家,为一家广告机构工作.我在一个大城市里工作,但更喜欢生活在乡下,所以我每天都要往返于两地之间,就像成千的其他乘车上班族一样.在家用电脑和网络办公正越来越普遍,而且我的工作机构正在引导这种工作方式:称其为电子办公或者远程办公.但我还是喜欢到办公室去,和其他身边的同事一起工作.
我再