red for danger危险的红色---为什么这里用for?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 05:19:07

red for danger危险的红色---为什么这里用for?
是新概念二2，第70课的一文章题目！

for 在这里是“对应于”的意思,相关的含义还有“为了”,都是前者对应于后者的含义.例如当你拿着一份盒饭给你的朋友时说：This is for you.这里的for是相同的意思.但是“对应于”只是一种理解,中文翻译要根据具体情况来选择最合适的用词.例如这句话可以译为：“红色表示危险”.

用英语翻译下列句子1、他有丧命的危险(in danger)2、美国的奴隶为了他们的自由而斗争(struggle for) it is time for class.这里为什么用for? she may be late for the football game .这里的for为什么不是做因为用这里的for yourself 这里为什么是searched for? 穿红色衣服的人是用in red还是on?两人一组工作是用work in pairs还是work for ... 那件红色的毛衣60元廉价出售.（翻译）The red sweater ( ) ( ) ( ) for 60 yuan. he is relaxed for a boss怎么翻译?这里的for什么意思?还有为什么用relaxed? 英语请问这里的to为什么不是for? Playing sports is good for us 这里为什么用playing Leaving for New York tomorrow?为什么这里用leaving? nothing compares to 为什么这里用to 不用for?