作业帮 > 英语 > 作业

不是高手还真解决不了.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 04:57:48
不是高手还真解决不了.
英文的一首诗歌,最后一部分不是很看的懂.
名字叫IF I WERE A SUNBEAM
Are you not a sunbeam
Child,whose life is glad
With an ineer brightness
Sunshine never had?
Oh,as god has blessed you,
Scatter light divine!
For there is no sunbeam
But must die or shine.
真的不太看的懂.语法不用解释.
我要是有全文就好了
大意我认为是这样的
孩子 你不会是一缕阳光(这里我很想知道 第一句后面为什么没有问号)
如果内心不是闪耀的话 谁会开心
你以为太阳庇护了你 让你全身充满神圣的光芒?
因为压根就没有纯正的光明
要么闪耀 要么没落(就是说有些光鲜的东西是被迫这样的)
有了前后文应该能说的好点