作业帮子列子学于壶丘子林 译文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/06 02:40:14
子列子学于壶丘子林 译文
子列子学于壶丘子林.壶丘子林曰：“子知持后,则可言持身矣.”列子曰：“愿闻持后.”曰：“顾若影,则知之.”列子顾而观影：形枉则影曲,形直则影正.然则枉直随形而不在影,屈申任物而不在我,此之谓持后而处先.
列子向壶丘子林学道.壶丘子林说：“你懂得保持谦退,才谈得上持养身心了.”
列子说：“愿听您说说保持谦退的道理.”
壶丘子林说：“回头看看你的影子,就能懂得这个道理了.”
列子回头察看自己的身影：身体弯曲,影子也随着弯曲；身体挺直,影子也随着挺直.由此可见,影子或弯或直依赖于身体的动作,而由不得影子；处世或窘困或顺利听凭于外物的制约,而不在于个人的主观意志,这就是保持谦退才能使自己处世领先的道理.
_________________
列子向壶丘子林学道.壶丘子林说：“你懂得保持谦退,才谈得上持养身心了.”
列子说：“愿听您说说保持谦退的道理.”
壶丘子林说：“回头看看你的影子,就能懂得这个道理了.”
列子回头察看自己的身影：身体弯曲,影子也随着弯曲；身体挺直,影子也随着挺直.由此可见,影子或弯或直依赖于身体的动作,而由不得影子；处世或窘困或顺利听凭于外物的制约,而不在于个人的主观意志,这就是保持谦退才能使自己处世领先的道理.
_________________