作业帮 > 英语 > 作业

“要不是”,怎么说要不是,若不是 用英文怎么说Has not it been spotted by you.It wil

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 10:44:37
“要不是”,怎么说
要不是,若不是 用英文怎么说
Has not it been spotted by you.It will never been spotted.
这句话的HAS NOT 倒装有 “若不是”的意思吗.这句话可以翻译成这样吗:要不是你发现了,就永远不会被发现了.
这里其实是倒装句.本来是if it hasn't been spotted by you.你的翻译是正确的.