作业帮 > 综合 > 作业

如何更有效地阅读英语原版教科书

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 13:01:17
如何更有效地阅读英语原版教科书
我是学药学的
我想通过阅读原版教材同时提高英语和专业水平,且原版教材讲授知识的思路比较循序渐进。一般对照中文教材就容易懒惰,不愿思考英语。所以想完全脱离中文教材,但是觉得有一定困难,想寻求一点大家的经验
我的经验是少查字典.你可能会认为读起来痛苦些,但是如果书真的很好看,你就不会觉得闷.反而上下文会交会你很多新单词.适当选择书会事半功倍.然后你根据上下文理解的能力会越来越强.拿着字典读也很痛苦,效果也有限.中英对照最不推荐.推荐几本书给你:
初级:用语相当通俗,很好通,入门很好,养成看上下文,少查字典的习惯,书也不错.
(麦田守望者)也非常通俗,可以说粗俗,不过可能会闷(惨)一点.
中级:(达芬奇密码),非常之好看的书,难度一般,需要查少量的关键名词.书很吸引人,绝对不会闷.DAN BROWN 其他的书也都很cool,都强烈推荐.
高级:斯蒂芬·金的书.他的文笔了得.所以英文也就难了.等积累了相当的水平在看他的说吧.
这些书网上都很多原问电子版本下