李商隐的《代赠》诗中：芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. 是写的两个相恋的人,因不能相见而苦恼的意思吗? 还有没有别的意思

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/22 12:45:49

李商隐的《代赠》
诗中：芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. 是写的两个相恋的人,因不能相见而苦恼的意思吗? 还有没有别的意思?

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.上面是比较大众的翻译,我认为小李子也是位痴情男子,用芭蕉（好像就是香蕉）来比喻自己的前途,往往文人的仕途都不顺,理想和抱负没有意义.所以借用芭蕉发泄.如果他真的恋爱了,那么这也算是它的牢骚,抱怨恋人,再给他一次爱的机会!可女人的心他不懂,当然我也不懂,那么他写这些就纯属一厢情愿.

李商隐的《代赠》诗中：芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. 是写的两个相恋的人,因不能相见而苦恼的意思吗? 还有没有别的意思英语翻译楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.——李商隐《代赠》注:我要的是翻译,不是赏析 “楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩.芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁.”诗中描述的月相（　　） “芭蕉不展丁香结”与“丁香空结雨中愁”的意思~ 求译文代赠李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. 楼上黄昏欲望休,玉梯横断绝月如钩.芭蕉不展丁香结,同向春各自愁.诗中描绘的月相芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的出处 “芭蕉不展丁香结”、“丁香空结雨中愁”大致意思是什么? 芭蕉阅读中,题目上芭蕉,内容写的是芭蕉吗?说说你的理解日常因写错字引发的笑话~还有没有别的? "春风不度玉门关"中“春风”的两种意思儿童相见不相识中儿童的意思