作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Do you know the secret of having a successful party?Cook

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 01:17:39
英语翻译
Do you know the secret of having a successful party?
Cook something that would let you spend time with your guests.If a guest offers to help you in the kitchen,accept(接受)the offer.It often makes people feel more comfortable when they can help.
Before serving dinner,while your guests make small talks in the living room,offer them drinks.Some guests may like wine,but make sure to provide soft drinks for people who don't.
At the dinner table,let your guests serve themselves .Offer them a second serving after they finished,but don't ask more than once.Most guests will take more if they want.
Perhaps the most important rule of all is to be natural.Whether your party is successful or not mainly depends on it Treat your guests as you want them to treat you when you're in their home--that is,act natural towards them and don't try too hard to be polite.Have a good time in a pleasant atmosphere(氛围)
Do you know the secret of having a successful party?
你知道举办一场成功的宴会的秘密吗?
Cook something that would let you spend time with your guests.If a guest offers to help you in the kitchen,accept(接受)the offer.It often makes people feel more comfortable when they can help.
烹饪会让你跟客人共度时光.如果客人主动帮你下厨房,接受吧.当人们能够帮忙时他们会感到自在.
Before serving dinner,while your guests make small talks in the living room,offer them drinks.Some guests may like wine,but make sure to provide soft drinks for people who don't.
用餐前,当你的客人在起居室谈笑时,给他们倒些喝的.有些客人喜欢喝酒,但确定给不喝酒的人倒些软饮料.
At the dinner table,let your guests serve themselves .Offer them a second serving after they finished,but don't ask more than once.Most guests will take more if they want.
在餐桌前,让客人随便吃.他们吃完后再让让他们,但不要让过一次.多数客人如果想的话就会再多吃些.
Perhaps the most important rule of all is to be natural.Whether your party is successful or not mainly depends on it Treat your guests as you want them to treat you when you're in their home--that is,act natural towards them and don't try too hard to be polite.Have a good time in a pleasant atmosphere(氛围)
也许最重要的原则就是自然些.宴会的成功与否在此一举.像希望客人在他们家里对待你那样对待他们——就是,对他们表现自然些,不要故意太礼貌.在每秒的气氛中渡过一段美好的时光.