作业帮 > 语文 > 作业

选文怎么翻译,帮我翻译在回答问题

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 06:16:41

解题思路: 借助所学及积累的文言知识点,先疏通文意,然后思考并回答问题。
解题过程:
(1)要取得百姓的信任和支持。 (2)①统治者要做好榜样。统治者守信用,人民就相信。②统治者应将获得百姓的信任置于极高的地位。因为没有百姓的信任,国家根本站不住;失去民心最终会导致失去天下。 【参考译文】 桓公问管仲如何治理百姓。桓公说:“请详细加以说明。”管仲回答说:“守信用,人民就相信;行仁政,人民就怀德;严肃,人民就敬畏;有礼,人民就赞美。” 子贡问怎样治理国家。孔子说:“粮食充足,军备充足,老百姓信任统治者。”子贡说:“如果不得不去掉一项,那么在三项中先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备。”子贡说:“如果不得不再去掉一项,那么这两项中去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉粮食。自古以来人总是要死的,如果老百姓对统治者不信任,那么国家就不能存在了。” 孟子说:“夏桀、殷纣丧失天下,是由于失去了天下老百姓的支持;之所以失去了天下老百姓的支持,是因为失去了民心。取得天下是有方法的:得到天下老百姓的支持就取得了天下。得到天下老百姓的支持是有方法的:获得了民心,就得到了天下老百姓的支持。获得民心是有方法的:他们想要的,就给他们并让他们积蓄起来,他们憎恶的,就不强加给他们,仅此而已。”