这封英文订单邮件是什么意思,急救

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 02:15:20

这封英文订单邮件是什么意思,急救
The confirmation below is essential before offering this item to European market.Please confirm all below details colored.
Before confirming please re-check again because this confirmation will be used in case of an order.
Looking forward to receive your confirmation.
Pls confirm me every single point (1-16)!
Regarding the tests:You do not have to pay for the tests,I only need your confirmation.We will test the items on our own.
I would like to thank you in advance for your great effort!

这封邮件的意思是：在向欧洲市场提供这一产品之前,确认一下以下的内容是很必要的.请确认以下所有着色的细节.
在确认之前请再一次核对一下信息,因为它很可能被用到订单当中.
期望收到你的确认.
请向我确认1-16的每一项.
关于检测：你不用付检测费.我只是需要你确认一下.我们会自己付费检测的.
先提前感谢你所做的努力.
希望对你有所帮助.

请问这封英文邮件是什么意思? 帮我看看这封英文邮件是什么意思这封英文邮件讲的大致是什么意思? 帮忙翻译一下这封英文邮件国际邮件封发是什么意思请高手帮我修改一下这封英文邮件, 邮件中很抱歉以这封为主英文怎么说收到一封英文邮件,谁帮我翻译过来说说她是什么意思收到一封莫名其妙的英文邮件, 收到一封邮件我不知道怎么回复这封邮件英文强一点的能帮我一下么? 我不知道你是否能看到我这封全中文的邮件.翻译成英文谁能帮我看看这封英文邮件讲的是什么东东吗?