谁能翻译一下这句英文,有点逻辑不清啊

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 05:38:19

谁能翻译一下这句英文,有点逻辑不清啊
If 108(10的8次方) cfu/ml were present initially, a treatment 100% successful would appear to be worse than a test where 109(10的8次方) cfu/ml bacteria were present initially where the kill was also 100%.
理论上,如果杀灭10的9次方细菌的效果能达100%,那杀灭10的8次方细菌的效果应该更好啊,可是我怎么看这句话意思相反呢?

就是说,第一个是原来就有108个细菌,第二个是原来有109个细菌.当杀菌效果都是100%的时候（也就是原来有多少细菌就能杀掉多少的时候）,第二个杀掉的细菌更多,当然是109个的好.
所以不是在讨论效果（因为都是100%）,讨论的是杀掉的细菌的数量.

谁能翻译一下这句英文,有点逻辑不清啊各位大侠能帮忙翻译一下这句英文吗? 请教英语高手,能帮忙翻译一下下面这一小段英文吗? 希望不要软件翻译的最好逻辑严谨谢谢各位句子翻译逻辑有点不懂~ 有句英文不懂,能帮忙翻译一下吗谁能翻译一下这段英文短诗谁能帮我翻译一下这句英文英语翻译这是歌词原文,英文学得好的麻烦给翻译一下,最好能翻译得有点感情!Here we areat the endsay 谁能帮忙翻译一下这句新闻谁能把这句火星文翻译一下,谢谢这句英文的逻辑关系是什么谁帮我翻译一下!中文转英文!请翻译这句--寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚