作业帮翻译这篇阅读
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 08:41:41
One morning,Imet a customer in my shop. He wanted to buy some new clothes. First, I gave him a pair of tyousers.He put them on to try, then took them off and gave them back to me and said,”No,give me a coat instead ." I gave him a coat and told him ,"This one is worth as much sa the trousers." To my surprise,he took the coat without saying a word and waiked out of the shop with it. I ran quickiy after him and said,"You haven't paid for that coat" "But I gave you the trousera for the coat," he said."They are worth the same as the coat, aren't they?' "Yes," I said. "But you didn't pay for the tyousers, either!" "Of course, I didn't !" answered the man ." I did not take them,. T am not foolish! Nobody gives back and then pays for them." 翻译这篇短文
解题思路： 如下
解题过程：
One morning,Imet a customer in my shop. He wanted to buy some new clothes. First, I gave him a pair of tyousers.He put them on to try, then took them off and gave them back to me and said,”No,give me a coat instead ."
一天上午，在我的商店里我遇到一位顾客。他想买一些新衣服。一开始，我给了他一条裤子。他穿上试了试，然后脱掉裤子给了我说，“不，给我一个外套吧。”
I gave him a coat and told him ,"This one is worth as much sa the trousers." To my surprise,he took the coat without saying a word and waiked out of the shop with it. I ran quickiy after him and said,"You haven't paid for that coat"
我给了他一个外套，并告诉他，“这个外套和那条裤子是一样的价钱。”使我吃惊的是，他没说一句话就拿着外套走出了商店。我在他的后面迅速地跑着说，“你还没有付钱呢。”
"But I gave you the trousera for the coat," he said."They are worth the same as the coat, aren't they?'
他说，“但是我把裤子还给你了，换的外套呀，”“裤子和外套一样的价钱，不是吗？”
"Yes," I said. "But you didn't pay for the tyousers, either!"
"Of course, I didn't !" answered the man ." I did not take them,. T am not foolish! Nobody gives back and then pays for them."
“是的，”我回答说。“但是你也没有付裤子钱呀！”
“当然了，我没有付钱！”那个人回答说。“我没买裤子呀。我不傻！没有人把东西还回去还付钱的。”
最终答案：略
解题过程：
One morning,Imet a customer in my shop. He wanted to buy some new clothes. First, I gave him a pair of tyousers.He put them on to try, then took them off and gave them back to me and said,”No,give me a coat instead ."
一天上午，在我的商店里我遇到一位顾客。他想买一些新衣服。一开始，我给了他一条裤子。他穿上试了试，然后脱掉裤子给了我说，“不，给我一个外套吧。”
I gave him a coat and told him ,"This one is worth as much sa the trousers." To my surprise,he took the coat without saying a word and waiked out of the shop with it. I ran quickiy after him and said,"You haven't paid for that coat"
我给了他一个外套，并告诉他，“这个外套和那条裤子是一样的价钱。”使我吃惊的是，他没说一句话就拿着外套走出了商店。我在他的后面迅速地跑着说，“你还没有付钱呢。”
"But I gave you the trousera for the coat," he said."They are worth the same as the coat, aren't they?'
他说，“但是我把裤子还给你了，换的外套呀，”“裤子和外套一样的价钱，不是吗？”
"Yes," I said. "But you didn't pay for the tyousers, either!"
"Of course, I didn't !" answered the man ." I did not take them,. T am not foolish! Nobody gives back and then pays for them."
“是的，”我回答说。“但是你也没有付裤子钱呀！”
“当然了，我没有付钱！”那个人回答说。“我没买裤子呀。我不傻！没有人把东西还回去还付钱的。”
最终答案：略