作业帮关于阳虎为乱于鲁一文的译文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/19 09:03:23
关于阳虎为乱于鲁一文的译文
淮南子,人间训中的
淮南子,人间训中的
阳虎在鲁国作乱,鲁君下令把城门关闭起来捕捉他,并且宣布：抓到阳虎的人受重赏,放走阳虎的人要重罚.阳虎被人包围了三层,他绝望地举起剑接近自己的面颊准备自刎.有个看守城门的人制止他说：“天下大得很呢!那里不能躲藏?我放你出去.”阳虎因此持剑提戈,随着包围他的人奔跑,看守城门的人乘机把他放出去.可是阳虎没走多远,又跑回来把放走他的那个守门人抓住,拿戈推着他,并从袖口捅进膈肢窝,刺得他鲜血淋漓.守门人埋怨阳虎说：“我跟你一无亲,二无故,冒着杀头的危险放你出去,你却恩将仇报,反而伤害我,你有这场灾难真是活该!”鲁君听说阳虎逃跑了,大发雷霆,追问是从那个门逃出去的,并派人把守城门的人抓来.糊涂的鲁君根据一般的经验,以为受伤的人一定是跟阳虎搏斗的,授以重赏,没有受伤的人一定是放走阳虎的,处以重罚.那个放走阳虎的守门人反而因祸得福,这就是所谓害之反而利之的道理.