限高手答】16行短句英语,请美化译中文
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 14:23:21
限高手答】16行短句英语,请美化译中文
全文16行需要美化译中文高分谢打了高分采纳
仅限真高手来翻美化翻译至中文每行给高分的
从三次灾难中拯救你,
让你的命运远离不幸。
你的朋友都是那么热心,
你的伙伴们都是那么有情有义,
让你充满了爱,而免遭唾弃,
如果你倾心于某个人,
为何还要去受折磨。
让相爱的心永不分离!
不管遭受怎样的痛苦,不管遭受什么灾难,
我们的世界早已注定如此,
让他们抽打我成百上千次把,
但是请不要打伤我(美丽如月亮般)心爱人,
我将我的心交给你,那热烈的心,
将它放在你的手掌上,
托起它,让它跳动,
但是,请不要将它扔进火堆里。
让你的命运远离不幸。
你的朋友都是那么热心,
你的伙伴们都是那么有情有义,
让你充满了爱,而免遭唾弃,
如果你倾心于某个人,
为何还要去受折磨。
让相爱的心永不分离!
不管遭受怎样的痛苦,不管遭受什么灾难,
我们的世界早已注定如此,
让他们抽打我成百上千次把,
但是请不要打伤我(美丽如月亮般)心爱人,
我将我的心交给你,那热烈的心,
将它放在你的手掌上,
托起它,让它跳动,
但是,请不要将它扔进火堆里。