拿破仑全面战争片头动画里,拿破仑说的那段话的翻译是什么?(本来问过,不知被谁删掉了)
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 02:23:41
拿破仑全面战争片头动画里,拿破仑说的那段话的翻译是什么?(本来问过,不知被谁删掉了)
“My enemies are many,my equals are none.In the shade of olive trees,they said Italy could never be conquered.In the land of pharoahs and kings,they said Egypt could never be humbled.In the realm of forest and snow,they said russia could never be tamed.Now they say nothing.They fear me ,like a force of nature,a dealer in thunder and death.I say I am Napoleon,I am emperor.Burn it”
以下为正常版:“我树敌无数,却从未逢对手.在橄榄树荫下,他们说意大利永远不会被征服.在法老和国王的土地上,他们说埃及永远不会臣服.在森林与暴雪的国度,他们说俄国永远不会被征服.现在他们已无话可说.他们畏惧我,如同畏惧带来雷霆和死亡的自然的力量.我就是拿破仑,我就是皇帝.烧掉它!”
以下为正常版:“我树敌无数,却从未逢对手.在橄榄树荫下,他们说意大利永远不会被征服.在法老和国王的土地上,他们说埃及永远不会臣服.在森林与暴雪的国度,他们说俄国永远不会被征服.现在他们已无话可说.他们畏惧我,如同畏惧带来雷霆和死亡的自然的力量.我就是拿破仑,我就是皇帝.烧掉它!”
拿破仑全面战争片头动画里,拿破仑说的那段话的翻译是什么?(本来问过,不知被谁删掉了)
谁知道《拿破仑全面战争》开头的时候拿破仑说的那段话是什么意思?
拿破仑全面战争滑铁卢战役失败后的几行字求翻译
拿破仑说的他的字典里没有难这个字,问:他是怎麽说的?
拿破仑全面战争怎么与拿破仑联盟
拿破仑说的“在我的字典里没有不可能三个字.”的原句是什么?
拿破仑开始掌握法国政权是在那一年 拿破仑颁布法典的目的是什么
有关名句的问题’倒下的拿破仑仿佛比站立的拿破仑更加高大‘是悲惨世界的谁说的?你从中懂得了什么
拿破仑全面战争怎么用好法国和英国.
拿破仑全面战争用法国怎么变强大
“拿破仑”的法文拼写是什么?
拿破仑失败的主要原因是什么