作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译How well you do depends mainly on how open and willing y

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 18:09:52
英语翻译
How well you do depends mainly on how open and willing you are to sounding different from the way you have sounded all your life. Willing you are to sounding到底该怎么理解啊
这个用法是错的.be willing to 后面应该接不定式而不是分词形式.如:I am willing to go.
但 ...on how open ...you are to sounding different的用法却是对的.
再问: to sounding 为什么此处不是to sound
再答: 笔者只注意到be open to后面要用名词或动名词,却忽略了be willing to 后面需要动词原型。这里就变成了“一仆二主”的情况:如果即用open to又用willing to,那么后面接sounding或sound都不对。一个解决办法是这样:

How well you do depends mainly on how open/willing you are to sounding/sound different from the way you have sounded all your life.