这个语境下的“这没有什么”或者说“没有什么了不起的”,用英语如何表达呢?

英语翻译会英语有什么了不起 翻译英语我不是说你们会英语有什么了不起，而是我要翻译这段话没有别的意思，我翻译的是这样的但是 形容只差一点点,没有什么了不起的诗句、成语? 比喻没有什么了不起不值得重视的成语 有没有什么诗或者词是用酒表达悲伤的? 英语翻译没有喜欢的雨伞,我宁愿淋雨.翻译得有美感一点.或者英语里有什么能表达这个意思的谚语也行! 哪位达人能帮我看看这个回答有没有语法错误?或者有没有什么更地道的说法能表达我的意思? 创新用那个词修饰好增强了,或者什么语境是这样的.同时增加的就业机会和XXX美国经济创新怎么形容这个美国经济创新呢 有没有知道这个叫什么?金属材料310的,热电偶或者热电阻上用的! 没有什么了不起的,不值得重视是哪个成语的意思? 加冰或不加冰可乐用英语怎么说?我听外国人只说了 什么 coke 没有ice就能表达的...请英语好的帮忙看下 "没有什么了不起,不值得重视 "是哪个成语的意思 没有多少有趣的事情,用英语如何表达?