英语翻译我现在的纠结就是 学会英语后 不能完全表达我的意思

英语翻译我现在的纠结就是 学会英语后 不能完全表达我的意思 在写英语作文时,要表达 我知道了,我学会了,我懂得了 的意思时 ,怎么说 不能表达出我想要表达的意思. 英语翻译：直到现在我都不能表达清楚大部分我所说的,尤其在你了解很多中国式英语的情况下,真是惭愧 英语翻译这篇文章不是我写的,但我想表达的意思就是这个意思 我的英语刚刚学会音标 现在开始学什么? 英语翻译不要百度翻译出来的,好像有点不能完全表达出这句话的意思, 我已经失去你,不能再失去我【就是不能再失去自己的意思~】求英语大神翻译 英语翻译我很纠结的就是关于翻译公司的地址,主要就是那个弄字的表达和位置,我们公司的地址是：⒈上海市闵行区莘松路999弄浅 英语翻译就是表达出一种，我真的会想他的那种意思~ 英语翻译因为有你们、我才学会了坚强、学会了快乐、学会了微笑.但不能忘记了我们是好朋友、一辈子的好朋友.翻译成英语。 英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能够完全的理解古人的思想