作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译不要机译的那种很乱的,要正确的,麻烦大家了^-^ 1.他想周游世界 2.我看电视的时间很少 3.北京是一个很好的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 22:42:01
英语翻译
不要机译的那种很乱的,要正确的,麻烦大家了^-^
1.他想周游世界
2.我看电视的时间很少
3.北京是一个很好的参观的地方,因为那里有许多名胜古迹
4.对中国参观的时间是6月份
5.当春天到来的时候,天气开始变的凉爽,树开始变颜色
6.带上你的照相机是一个好主意,因为你可以拍照秋天的落叶和野生动物
7.记住穿一些暖和的衣服,因为天气非常冷
8.最好的计划是在冬天到达海南
9.与中国的许多河流相比,黄河是一条大河
10.与其他孩子相比,TONY擅长弹钢琴
不要机译!
FrancisLYN:
如果是Google 翻译我也会,
1.他想周游世界
He wants to travel around the world/throughout the world.
2.我看电视的时间很少
I spend little time watching TV.
It takes me little time to watch TV.
3.北京是一个很好的参观的地方,因为那里有许多名胜古迹
Beijing is a good place to visit/travel to,as here are many great places of interests.
4.对中国参观的时间是6月份
It is in June that we visit China.
5.当春天到来的时候,天气开始变的凉爽,树开始变颜色
When spring comes,the weather becomes cool and trees turn its colour/green.
6.带上你的照相机是一个好主意,因为你可以拍照秋天的落叶和野生动物
It's a good idea to take your camera,so that you can picture/take photos of the falling leaves and wild animals.
7.记住穿一些暖和的衣服,因为天气非常冷
Remember to wear more clothes,because the weather is so cold.
8.最好的计划是在冬天到达海南
The best plan is to arrive in Hainan in winter.
It is the best plan to arrive in Hainan in winter.
9.与中国的许多河流相比,黄河是一条大河
Compared with most of the rivers in China,the Yellow River is a really long one.
10.与其他孩子相比,TONY擅长弹钢琴
Compared with other children,Tony is fond of/is good at/does well in piano.
嗯…………尽力翻译了,不知您是否满意.