作业帮英译中,急~~追加分~~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 09:48:59
英译中,急~~追加分~~
I have just received your message. I am shocked about what has happened to you! I never thought that something like this would happen, especially your dad hitting you! I hope your fine and he didnt seriously hurt you, although you say he almost killed you i pray he didnt hurt you? Your mum & dad recently tried to contact me to tell me that you were at home but without a phone or internet so i
couldnt contact you. They suggested that you still like me and would be willing to marry me next year but i understand now why they said that. I was given the impression that it was all true and you felt this way but the fact you didnt say it to me directly i had my suspicions. You had already said that you didnt love me a while ago now and to be honest with you it broke my heart to hear you say
that. From the beginning i only ever met you because i thought you was like me, looking for love. In the very short time i knew you, i did fall in love with you and i thought maybe you felt the same. I just wish that if you wasnt ready for love/marriage or you simply didnt like me at all that you said so earlier rather than let things happen as they have done. I would never be the one to force you
into marriage and i wouldnt be ready to marry you in 2 months time anyway. I tried to help when i asked my mum to help you, which was difficult. Now i must do things myself. I promise that i will never tell anybody you have contacted me.
P.S. Stay safe and well.
I have just received your message. I am shocked about what has happened to you! I never thought that something like this would happen, especially your dad hitting you! I hope your fine and he didnt seriously hurt you, although you say he almost killed you i pray he didnt hurt you? Your mum & dad recently tried to contact me to tell me that you were at home but without a phone or internet so i
couldnt contact you. They suggested that you still like me and would be willing to marry me next year but i understand now why they said that. I was given the impression that it was all true and you felt this way but the fact you didnt say it to me directly i had my suspicions. You had already said that you didnt love me a while ago now and to be honest with you it broke my heart to hear you say
that. From the beginning i only ever met you because i thought you was like me, looking for love. In the very short time i knew you, i did fall in love with you and i thought maybe you felt the same. I just wish that if you wasnt ready for love/marriage or you simply didnt like me at all that you said so earlier rather than let things happen as they have done. I would never be the one to force you
into marriage and i wouldnt be ready to marry you in 2 months time anyway. I tried to help when i asked my mum to help you, which was difficult. Now i must do things myself. I promise that i will never tell anybody you have contacted me.
P.S. Stay safe and well.
我刚刚收到你的信息.你发生了这种事情我感到很震惊.我从没想到这样的事情会发生,特别是说你爸爸打了你.我为你祈祷,尽管你说你爸爸几乎要了你的命,我希望你一切都好,希望他没有打你打得很严重.你爸妈最近试着联系了我,告诉我说你现在在家被没收了手机并禁网,所以我没有办法联系到你.他们说你还喜欢着我,愿意下一年要嫁给我,但是我现在理解了他们为什么这么说.我知道了他们说的都是真的,而且你也是这样想的,但是事实是你没有直接告诉我.你之前已经说了你并不爱我,坦白讲,听到你说这这样的话我的心都碎了.一开始我遇见你的时候,我以为你和我一样也在寻找一份爱.在我认识你的短短时间里,我爱上了你,我想或许你对我也有一样的感觉.我只希望之前是因为你还没有准备好面对爱情或者婚姻或者只是根本不喜欢我,而不是让这些事情就这样自然的发生.我根本不会强迫你面对婚姻我也还没有准备好在未来2个月的时间里娶你.当我向我妈妈寻求帮助去帮助你时,我是真的想试图帮助你,但是这些太难了.现在我只能自己求自己.我保证我不会告诉任何人你联系我的这件事情.
另外,你一切平安
另外,你一切平安