作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译 翻译句子 .        修

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/20 14:15:21
英语翻译
翻译句子 .
        修幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏,常夜烛治官书,屡废而叹.吾问之,则曰:‘死狱也,我求其生不得尔.’吾曰:‘生可求乎?’曰:‘求其生而不得,则死者与我皆无恨.夫常求其生,犹失之死,而世常求其死也.’其平居教他子弟,常用此语,吾耳熟焉.”修闻而服之终身.
(1)死狱也,我求其生不得尔.
答:________________________________________________________________________.
(2)求其生而不得,则死者与我皆无恨.
答:_________________________________________________________________________.
(1 )(这个罪犯)是死罪,我寻求让他活下去但是不能够办到.
(2 )我要寻求使他们活下去而不可能,那么被判死刑者和我都没有什么遗憾了.