作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译If you are carrying,on your person or in your baggage,ca

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 05:42:38
英语翻译
If you are carrying,on your person or in your baggage,cash in any currency to the value ofof $NZ10000 or more,you must report this to a Customs officer when you are completing passport fomalities on departure from New Zealand.If anyone you are responsible for,who is travelling with you,has cash to that value,you must tell the Cutoms officer about that too.Under the Financial Transactions Act 1996,it is an offence to fail to report as instructed here.
Information sought o the New Zealand Passenger Departure Card is required to administer
immigration law,pursuant to the lmmigration Act 1987.This information will be disclosed to those Govemment bodies authorised to receive it under New Zealand law.
Once collectad,the Statistics Act 1975 allows for the information to be used for statistical purposes by Statistics New Zealand.
如果您在新西兰海关离境处办理护照相关手续时,自身携带或者在托运行李中携带有总价值超过一万新西兰元的现金或者等价物品,必须向海关人员申报这一情况.如果您是与您随行的人员的负责人,且该随行人携带的现金或物品等价于上述价值,您也必须向海关申报.根据1996年金融交易法规的规定,瞒报这一情况属于违法行为.
新西兰离境卡中对相关信息的要求是根据1987年移民法中,有关移民管理的相关办法设置的.提交的信息仅会公开给获得授权的政府机构.
根据1975年统计法规定,新西兰统计局可以将收集到的信息用于数据统计.