作业帮用白话文翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/14 00:03:39
翻译
解题思路： 翻译要以直译为主，努力做到“信”“达”“雅”的翻译要求。
解题过程：
答： 孟子年少的时候，背诵，他的母亲正在织布。孟子突然停止。又继续背诵下去。孟子的母亲知道他因为分心而遗忘了书中的内容，于是把他叫来问道：“为什么中断背书？”孟子回答说：“书中有些地方忘记了，后来又记起来了。”（这时）孟母拿起刀剪断了布，以这件事作为警告。从那件事以后，孟子不再因分心而遗忘书中的内容了。
同学：你好！很高兴为你解答。不知这样的解答你能否满意，如有不同意见，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意真诚地与你进一步探究。祝你开心、快乐、进步！
最终答案：略
解题过程：
答： 孟子年少的时候，背诵，他的母亲正在织布。孟子突然停止。又继续背诵下去。孟子的母亲知道他因为分心而遗忘了书中的内容，于是把他叫来问道：“为什么中断背书？”孟子回答说：“书中有些地方忘记了，后来又记起来了。”（这时）孟母拿起刀剪断了布，以这件事作为警告。从那件事以后，孟子不再因分心而遗忘书中的内容了。
同学：你好！很高兴为你解答。不知这样的解答你能否满意，如有不同意见，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意真诚地与你进一步探究。祝你开心、快乐、进步！
最终答案：略