作业帮有谁能帮我翻译一下这一段古文：晏子乃出见之,……
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/11 16:04:13
有谁能帮我翻译一下这一段古文：晏子乃出见之,……
晏子乃出见之,曰：“向者见客之容,而今也见客之意.婴闻之,省行者不引其过,观行者不讥其辞,婴可以辞而无弃乎?”越石甫曰：“夫子礼之,敢不敬从?”晏子遂以为上客.俗人之有功则德,德则骄.晏子有功,免人于厄,而反诎下之,其去俗亦远矣,此全功之道也.
晏子乃出见之,曰：“向者见客之容,而今也见客之意.婴闻之,省行者不引其过,观行者不讥其辞,婴可以辞而无弃乎?”越石甫曰：“夫子礼之,敢不敬从?”晏子遂以为上客.俗人之有功则德,德则骄.晏子有功,免人于厄,而反诎下之,其去俗亦远矣,此全功之道也.
晏子（从屋里）走出来,请（越石父）来相见.说：“刚才,我只见到您的外貌,而现在看到了您的内心.我听说,反省言行的人不会再犯类似的错误,体察实情的人不会讥笑人家的言辞,我能够因为言辞（不当）而不被你嫌弃吗?我真心实意地改正错误.”于是,晏子让人洒扫（厅堂）,重新安排席位,（向越石父）敬酒,很礼貌地对待越石父.越石父说：“您对我以礼相待,我真不敢当啊!” 于是,晏子把越石父当做上等客人.
评论：俗人因受人“恩惠”,而感恩戴德,而惶恐不安,而忠心耿耿,而卑躬屈膝,而阿谀奉承,而丧失独立人格和做人的起码尊严.
评论：俗人因受人“恩惠”,而感恩戴德,而惶恐不安,而忠心耿耿,而卑躬屈膝,而阿谀奉承,而丧失独立人格和做人的起码尊严.