英语翻译Here to mention PR value,the above-mentioned weight actu

英语翻译
Here to mention PR value,the above-mentioned weight actually involved PR value,although Google PR value is the popularity of a website evaluation criteria,but in fact other search engines also have their own some evaluation criteria,But the general view,if we can achieve relatively high Google PR value,but also in other search engines can be achieved relatively high weight.Impact PR is an important factor in reverse link,others cited is the number of your blog,which can be passed Links,blog Union,the forum signature,the blog was reproduced log to raise,which is why many of the blog asked reproduced own log of links must be added to the original form of provenance of the main reason Unfortunately,many people log acquisition others not professional ethics.But a definite yes,your log,or blog links in the other blog,or Web site appears more and more that your blog more popular,it would be possible to achieve high PR value and thus increase patronize blog search engine the frequency and enhance search results in the rankings.
Summary
Limited to the time,said here today the time being,the source of traffic on the blog,as well as improve blog ranking is a big topic today is a first opened,the next will continue to update,and still part of this log needs to be updated,King please concern.

方便你阅读起见,首先是相对完整的译文.
这里要说的是PR值,上文提到的“重量”,实际上就包括了PR值,尽管Google的PR值在网站赋值标准中是最为通行的,但是就一般观点而言,如果我们能取得一个相对高的Google 的PR值,在其他的搜索引擎上就也能取得相关地“高重”.压缩PR（或者影响PR?）在反向链接（reverse link）中是一个非常重要的因素, 其他人引用的是你blog的数目（数字?数值?）,该数字可以是已通过的链结,blog 联合或者论坛签名,blog 会复制有关记录上传,这也是许多blog要求复制自己的链结记录必须被增加在主因的起源（出处?始发地?）的正本表格（表单?）的原因.不幸的是,许多人记录的获得并不那么有职业道德. 不过可以肯定的是,你的记录,或者在别人blog的blog链结,或者网站（网址?）显示得越多,你的blog就越受欢迎,这就可能取得一个高的PR值, 这有助于增加资助blog搜索引擎的频率,增强搜索结果等级（大概就是提升blog在搜索时的排名,或者改进搜索引擎吧,这句太长不好断句）
概要
由于时间限制,今天在blog这里要说的,是流量资源,以及增加blog 等级（ranking）这个很大的话体,今天是第一次谈论,接下来会继续更新,并且这个log仍然有部分会重新编辑,King（金?）请注意了.
下面是逐句对照翻译,有什么不懂的自己看看.
Here to mention PR value,
这里要说的是PR值（这个缩写看下文好像不是公共关系 public relation,我这里也找不到,具体解释只能你自己想办法查专业书籍了）.
the above-mentioned weight
上文提到的“重量”（这个weight好像也是术语.磅重?分量?砝码?势力?负担?重累?只能请你自己查正了）
actually involved PR value,
实际上就包括了PR值,
although Google PR value is the popularity of a website evaluation criteria,
尽管Google的PR值在网站赋值标准中是最为通行的,
But the general view, if we can achieve relatively high Google PR value,
但是就一般观点而言,如果我们能相关地取得一个高Google 的PR值（或者“如果我们能取得相对高的googlePR值”?）,
but also in other search engines can be achieved relatively high weight.
在其他的搜索引擎上就也能取得相关地“高重”（high weight）.
Impact PR is an important factor in reverse link,
压缩PR（或者影响PR?）在反向链接（reverse link）中是一个非常重要的因素,
others cited is the number of your blog,
其他人引用的是你blog的数目（数字?数值?）,
which can be passed Links, blog Union, the forum signature,
它（该数字）可以是通过的链结,blog 联合,论坛签名,
the blog was reproduced log to raise,
blog 在结束时会复制有关记录
which is why many of the blog asked reproduced own log of links must be added to the original form of provenance of the main reason
这也是许多blog要求复制自己的链结记录必须被增加在主因的起源（出处?始发地?）的正本表格（表单?）的原因.
Unfortunately, many people log acquisition others not professional ethics.
不幸的是,许多人记录的获得并不那么有职业道德.
But a definite yes, your log, or blog links in the other blog, or Web site appears more
不过可以肯定的是,你的记录,或者在别人blog的blog链结,或者网站（网址?）显示得越多,
and more that your blog more popular,
你的blog就越受欢迎,
it would be possible to achieve high PR value
这就可能取得一个高的PR值,
and thus increase patronize blog search engine the frequency and enhance search results in the rankings.
这有助于增加资助blog搜索引擎的频率,增强搜索结果等级（大概就是提升blog在搜索时的排名,或者改进搜索引擎吧,这句太长不好断句）
Summary
概要
Limited to the time,
由于时间限制,
said here today the time being,
今天在blog这里要说的,
the source of traffic on the blog,
是流量资源,
as well as improve blog ranking
以及增加blog 等级（ranking）
is a big topic （怀疑前面省略掉了it）
这个很大的话体,
today is a first opened, the next will continue to update,
今天是第一次谈论,接下来会继续更新,
and still part of this log needs to be updated, King please concern.
并且这个log仍然有部分会重新编辑,King（金?）请注意了.