作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译用make somebody do something\x05\x05\x05\x05\x05\x05\x05\

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 19:38:10
英语翻译
用make somebody do something
\x05\x05\x05
\x05\x05\x05\x05
\x05\x05\x05\x05\x05
或者是 make somebody +adj.句型 翻译让人们处在生病的危险中,
1 make somebody live in the danger of illnesses
2 make somebody face the risk of getting ill
3 make somebody vulnerable to illnesses
原文其实不太适用make结构,实在要用的话,就要在中间加上一些串联的词,如上面的live,face,vulnerable等.
再问: 那比较地道的说法是什么呢?
再答: 比如:
put sb in the danger of illnesses
subject sb to the danger of illnesses
(至少除了动词短语本身的搭配外,不必想出别的词来串联)