来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/18 00:18:56
英语翻译
叶叶复翻翻,
斜桥对侧门.
芦花惟有白,
柳絮可能温.
西子寻遗殿,
昭君觅故村.
年年芳物尽,
来别败兰荪.
翻译成白话,
我也是初次见到这首诗,凭自己的感觉翻译,请方家指正.
叶子在风中不停地翻动,
时而露出林中的斜桥和对面的侧门,
河畔的芦花变得只剩下一片白茫茫,像冰凉的雪花,
而纷飞的柳絮却带着丝丝的暖意.
在这样的日子里,
我去寻找西施住过的宫殿遗迹,
还有昭君生活过的村庄,
时过境迁,就像这一春的芳菲,年年都要凋零飘落,
此时我只能来这里与凋谢的落花拱手道别.
作业帮