作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Du som går ut gymnasiet i år kommer att vara

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 14:40:17
英语翻译
Du som går ut gymnasiet i år kommer att vara obehörig tills ditt gymnasiebetyg kommit in till oss.Kom ihåg att kontrollera din anmälan efter att din gymnasieskola har skickat in ditt slutbetyg.Senast den 21 juni 2010 ska gymnasieskolan ha skickat in betyget.Om du går i en gymnasieskola som inte skickar in ditt betyg automatiskt via den nationella betygsdatabasen måste du själv skicka in en kopia av ditt slutbetyg.Senast den 21 juni 2010 måste ditt slutbetyg vara oss tillhanda.
你是要翻译成中文还是英文的?
中文:
只有我们收到你的高中成绩了,你今年才能才能上高中.记得在你的高中提交了你的最终成绩后查看你的注册.最晚到2010年6月21日,中学会提交你的成绩.如果你进入的是一所不会根据你在国家分数数据库的成绩自动提交你的分数的学校,你需要发送一份你最终成绩的复印件.你最晚会在2010年6月21日收到你的最终成绩.
英文:
You go to high school this year will be possible until your high school grades received by us. Remember to check your registration after your high school has submitted your final grade. By 21 June 2010, secondary schools have submitted the grade. If you go into a secondary school who do not submit your scores automatically with scores of national database, you need to send in a copy of your final grade. Last June 21, 2010, your final grade be received.
希望有帮助!