作业帮 > 英语 > 作业

“不可抗拒”的英文翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 19:19:31
“不可抗拒”的英文翻译
她有不可抗拒的魅力.
She has an irresistible charm.
人民的意志不可抗拒,无往而不胜.
The people's will is irresistible and will carry all before it.
他放火烧鞋店的不可抗拒的冲动.
His irresistible impulse to set fire to shoe shop.
魅力,魔力一种有魔法的或不可抗拒的影响、吸引力或魅力
A magical or irresistible influence,attraction,or charm.
他们指出未能按协议日期完成这项合同完全是因为人力不可抗拒的因素——异乎寻常的严冬以及供货行业的屡次罢工.
They pointed out that failure to complete the contract by the agreed date had been entirely due to circumstances beyond their control - the exceptionally severe winter,and strikes in the supply industries.
人们普遍认为对于富有的外国人来说,瑞士具有不可抗拒的诱惑力,因为它的银行账号只记号码,不记姓名.
There was a widely - held belief that Switzerland was irresistible to wealthy foreigners.mainly because of its numbered accounts.
对此次订单,如果发生罢工、火灾或其他不可抗拒的事,实在无法避免时,可以变更条件,使其接受.
The order is accepted subject to the unusual,unavoidable condition,such as strike,fires,or cause beyond our control.