英语翻译the villagers in middlenton,yorkshire often worried abou

英语翻译
the villagers in middlenton,yorkshire often worried about poor old henry wardle.henry,86,livedalone except for his ancient cat,tiddles,in a tiny,one-bedroom cottage,and always asked for credit when buying cat food in the local shop.Then last month Henry died leaving 4.5 million pounds in his will.then truth was that henry was a multimillionaire,and he owned houses all over the conutry from which he made a fortune in rent.all this came as a complete shock to his neighbors.they believed that henry was a poor window-cleaner,and indeed he oftenentertained them with tales from his window-cleaning days.
however,his brother,mr,sam wardle,82,said hat this was all nonsense.henry had never been a window-cleaner but had started work at the age of fourteen as a bricklayer.then when he was 30 he bouht his first house,and after that he frequently bought and sold houses.sam says that his brother's only interest was making money,but he lated spending it.he didn't s[end a penny of his own
money unless he had to .henry never once had a holiday,but for many year he had a girlfriend,a lady called betty barraclough,but ge decuded not to marry her because a wife was too expensive,
henry left his $4,500,000 to tiddles and a local cat charity.his friend and family received nithing
这文章题目是 Henry's ￡4.5 Million secret

约克郡米徳顿村的村民们经常为可怜的老亨利·瓦德尔担心.86岁的亨利和他的老猫泰德斯相依为命,住在一座只有一件卧室的小屋里,他去当地的商店买猫粮总想赊账.上个月亨利去世了,留下一笔450万英镑的遗产.事实上亨利是个百万富翁,在全国各地都有房产,靠房租赚了一大笔钱.所有的这一切使他的邻居们大为震惊.他们一直以为亨利是个可怜的擦窗户工人,而他也确实经常对他们讲起他擦窗户那会儿的种种故事.
然而,他的弟弟82岁的萨姆先生说这都是谎话.亨利从没干过擦窗户的活儿,他从14岁起开始当砌砖工,30岁时买了第一座房子,之后他经常买卖房产.萨姆说他哥哥的唯一兴趣就是赚钱,但他讨厌花钱.不到万不得已他从不花自己的一分钱.亨利从没度过假期,他曾和一位叫贝蒂·巴拉克劳的女士谈恋爱多年,但最终没娶她,因为娶老婆太费钱了.
亨利把他的450万英镑留给了泰德斯和当地的一所猫咪慈善机构.他的亲友们一分钱都没得到.