作业帮 > 英语 > 作业

几个很怪的英语语法问题

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 16:26:12
几个很怪的英语语法问题
Well you done done me and you bet I felt it
这个done 干啥要两个啊
done done 是俚语,英英释义:One last round of drinks before calling it quits.
指最后一杯酒,喝完这杯就不能再喝了.
例句:Hey guys,goin' have to call this one the done done.I got a big game tonight.
此处又用成动词.直译:你让我喝到最后一杯酒,你一定很清楚.
想表达的意思应该是“你让我沉醉”
参考urbandictionary