英语翻译Record of the Year:"Nothin' on You," B.o.B featuring Bru

英语翻译
Record of the Year:"Nothin' on You," B.o.B featuring Bruno Mars; "Love the Way You Lie," Eminem featuring Rihanna; "(Expletive) You," Cee Lo Green; "Empire State of Mind," Jay-Z and Alicia Keys; "Need You Now," Lady Antebellum.
Album of the Year:"The Suburbs," Arcade Fire; "Recovery," Eminem; "Need You Now," Lady Antebellum; "The Fame Monster," Lady GaGa; "Teenage Dream," Katy Perry.
Song of the Year:"Beg Steal or Borrow," Ray LaMontagne,songwriter (performed by Ray LaMontagne And The Pariah Dogs); "(Expletive) You," Cee Lo Green,Philip Lawrence and Bruno Mars,songwriters (Cee Lo Green); "The House That Built Me," Tom Douglas and Allen Shamblin,songwriters (Miranda Lambert); "Love the Way You Lie," Alexander Grant,Holly Hafferman and Marshall Mathers,songwriters (Eminem featuring Rihanna); "Need You Now," Dave Haywood,Josh Kear,Charles Kelley and Hillary Scott,songwriters (Lady Antebellum).
New Artist:Justin Bieber,Drake,Florence & The Machine,Mumford & Sons,Esperanza Spalding.
Pop Vocal Album:"My World 2.0," Justin Bieber; "I Dreamed a Dream," Susan Boyle; "The Fame Monster," Lady GaGa; "Battle Studies,John Mayer; "Teenage Dream," Katy Perry.
Rock Album:"Emotion and Commotion," Jeff Beck; "The Resistance," Muse; "Backspacer," Pearl Jam; "Mojo," Tom Petty and the Heartbreakers; "Le Noise," Neil Young.
R&B Album:"The Love and War Masterpeace," Raheem DeVaughn; "Back To Me," Fantasia; "Another Round," Jaheim; "Wake Up!" John Legend and The Roots; "Still Standing," Monica.
Rap Album:"The Adventures of Bobby Ray," B.o.B; "Thank Me Later," Drake; "Recovery," Eminem; "The Blueprint 3," Jay-Z; "How I Got Over," The Roots.
Country Album:"Up On The Ridge," Dierks Bentley; "You Get What You Give," Zac Brown Band; "The Guitar Song," Jamey Johnson; "Need You Now," Lady Antebellum; "Revolution," Miranda Lambert.
Latin Pop Album:"Poquita Ropa," Ricardo Arjona; "Alex Cuba," Alex Cuba; "Boleto De Entrada," Kany Garcia; "Paraiso Express," Alejandro Sanz; "Otra Cosa," Julieta Venegas.
Contemporary Jazz Album:"The Stanley Clarke Band," The Stanley Clarke Band; "Never Can Say Goodbye," Joey DeFrancesco; "Now Is The Time," Jeff Lorber Fusion; "To The One," John McLaughlin; "Backatown," Trombone Shorty.
Classical Album:"Bruckner:Symphonies No.3 and 4," Mariss Jansons,conductor (performed by the Royal Concertgebouw Orchestra); "Daugherty:Metropolis Symphony; Deus Ex Machina," Giancarlo Guerrero,conductor (Terrence Wilson; Nashville Symphony Orchestra); "Steven Mackey:Dreamhouse," Gil Rose,conductor (Boston Modern Orchestra Project; Synergy Vocals); "Sacrificium," Giovanni Antonini,conductor (Il Giardino Armonico); "Verdi:Requiem," Riccardo Muti,conductor (Ildar Abdrazakov,Olga Borodina,Barbara Frittoli and Mario Zeffiri; Chicago Symphony Orchestra; Chicago Symphony Chorus).

这是第53届格莱美大奖完全提名名单：
1.年度制作 Record Of The Year
B.o.B Featuring Bruno Mars：Nothin' On You
Eminem Featuring Rihanna：Love The Way You Lie
Cee Lo Green：F*** You
Jay-Z & Alicia Keys：Empire State Of Mind
Lady Antebellum：Need You Now
2.年度专辑 Album Of The Year
Arcade Fire：The Suburbs
Eminem：Recovery
Lady Antebellum：Need You Now
Lady Gaga：The Fame Monster
Katy Perry：Teenage Dream
3.年度歌曲 Song Of The Year
Ray LaMontagne：Beg Steal Or Borrow
Cee Lo Green：F*** You
Miranda Lambert：The House That Built Me
Eminem Featuring Rihanna：Love The Way You Lie
Lady Antebellum：Need You Now
4.最佳新人 Best New Artist
Justin Bieber
Drake
Florence & The Machine
Mumford & Sons
Esperanza Spalding
5.最佳流行女声演唱奖 Best Female Pop Vocal Performance
Sara Bareilles：King Of Anything
Beyoncé：Halo
Norah Jones：Chasing Pirates
Lady Gaga：Bad Romance
Katy Perry：Teenage Dream
6.最佳流行男声演唱奖 Best Male Pop Vocal Performance
Michael Bublé：Haven't Met You Yet
Michael Jackson：This Is It
Adam Lambert：Whataya Want From Me
Bruno Mars：Just The Way You Are
John Mayer：Half Of My Heart
7.最佳流行组合演唱奖 Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocals
Glee Cast：Don't Stop Believin' (Regionals Version)
Maroon 5：Misery
Paramore：The Only Exception
Sade：Babyfather
Train：Hey,Soul Sister (Live)
8.最佳流行组合演唱奖 Best Pop Collaboration With Vocals
B.o.B,Eminem & Hayley Williams：Airplanes,Part II
Herbie Hancock,Pink,India.Arie,Seal,Konono No 1,Jeff Beck & Oumou Sangare：Imagine
Elton John & Leon Russell：If It Wasn't For Bad
Lady Gaga & Beyoncé：Telephone
Katy Perry & Snoop Dogg：California Gurls
9.最佳流行器乐演奏 Best Pop Instrumental Performance
Flow
Laurie Anderson
Track from:Homeland
[Nonesuch]Nessun Dorma
Jeff Beck
Track from:Emotion & Commotion
[Rhino]No Mystery
Stanley Clarke
Track from:The Stanley Clarke Band
[Heads Up International]Orchestral Intro
Gorillaz
Track from:Plastic Beach
[Virgin Records]Sleepwalk
The Brian Setzer Orchestra
Track from:Don't Mess With A Big Band
[Surfdog Records]
10.最佳流行器乐专辑 Best Pop Instrumental Album
For albums containing 51% or more playing time of INSTRUMENTAL tracks.
Pushing The Envelope
Gerald Albright
[Heads Up International]Take Your Pick
Larry Carlton & Tak Matsumoto
[335 Records,Inc.]Heart And Soul
Kenny G
[Concord Records]Singularity
Robby Krieger
[Oglio Records]Everything Is Everything:The Music Of Donny Hathaway
Kirk Whalum
[Rendezvous Music/Mack Avenue]
11.最佳流行演唱专辑 Best Pop Vocal Album
For albums containing 51% or more playing time of VOCAL tracks.
My World 2.0
Justin Bieber
[Island]I Dreamed A Dream
英文歌名就不用翻译了吧.2月14号直播