作业帮陈情表 如何理解"臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年"这句话所体现出来的情感
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/08 14:11:29
陈情表 如何理解"臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年"这句话所体现出来的情感
《陈情表》为西晋李密写给晋武帝的奏章.文章叙述祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义；除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷,真情流露,委婉畅达.
其实结合上下文就很好理解了.
1.生孩六月,慈父见背；行(xíng)年四岁,舅夺母志.祖母刘悯(mǐn)臣孤弱,躬亲抚养.臣少(shào)多疾病,九岁不行(xíng).零丁孤苦,至于成立.既无叔伯(bāi),终鲜(xiǎn)兄弟,门衰祚(zuò)薄,晚有儿息.
即：李密六月大就丧父,四岁,母亲在舅舅的逼迫下改嫁.是祖母刘氏养育他长大.
2.但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕.臣无祖母,无以至今日；祖母无臣,无以终余年.母、孙二人,更(gēng)相为命.是以区区不能废远.
即：祖母刘氏现在老了,我不回家,没有人给她送终.
3.臣密今年四十有(yòu)四,祖母刘今年九十有(yòu)六；是以臣尽节于陛下之日长,报刘之日短也.乌鸟私情,愿乞终养.
即：李密写陈情表的时候,他自己44,祖母96了.反正为皇帝尽忠的时候还多,而,祖母的日子已经不会太多了.所以,他还是想辞官回家陪祖母渡过余年.
树欲静而风不止,子欲养而亲不待.行孝,应尽早.
其实结合上下文就很好理解了.
1.生孩六月,慈父见背；行(xíng)年四岁,舅夺母志.祖母刘悯(mǐn)臣孤弱,躬亲抚养.臣少(shào)多疾病,九岁不行(xíng).零丁孤苦,至于成立.既无叔伯(bāi),终鲜(xiǎn)兄弟,门衰祚(zuò)薄,晚有儿息.
即：李密六月大就丧父,四岁,母亲在舅舅的逼迫下改嫁.是祖母刘氏养育他长大.
2.但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕.臣无祖母,无以至今日；祖母无臣,无以终余年.母、孙二人,更(gēng)相为命.是以区区不能废远.
即：祖母刘氏现在老了,我不回家,没有人给她送终.
3.臣密今年四十有(yòu)四,祖母刘今年九十有(yòu)六；是以臣尽节于陛下之日长,报刘之日短也.乌鸟私情,愿乞终养.
即：李密写陈情表的时候,他自己44,祖母96了.反正为皇帝尽忠的时候还多,而,祖母的日子已经不会太多了.所以,他还是想辞官回家陪祖母渡过余年.
树欲静而风不止,子欲养而亲不待.行孝,应尽早.
陈情表 如何理解"臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年"这句话所体现出来的情感
臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年 翻译
“臣无祖母,无以至今日；祖母无臣,无以终余年”出自哪篇文言文?
《陈情表》里的臣无祖母,无以至今日,后两句是么?
陈情表中的臣无祖母无以至今日的意思.
祖母无臣,无以终余年
日薄西山的下一句日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕.臣无祖母,无以至今日?祖母无臣,无以终余年.母孙二人,更相为命.
臣无祖母,无以至今日,
臣无祖母无以至今日以
英语翻译翻译:臣欲奉诏奔驰,则以刈病日笃,欲苟顺私惰,则告诉不许.翻评:臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年
“祖母无臣,无以至今日”的句式类型
臣无祖母,无以至今日是什么文言句式