作业帮 > 英语 > 作业

很抱歉我们不能再修改订单,因为大货都已经完部全成,用英文怎么说

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 00:21:45
很抱歉我们不能再修改订单,因为大货都已经完部全成,用英文怎么说
很抱歉我们不能再修改订单,因为大货都已经完部全成,我们订的是12月4日的船,最晚12月1日要FOB厦门,所有的标签和面衬号码(面衬就是鞋垫)都来不及更改.请谅解.请帮忙将这段话翻译成英文,
We are very sorry that we cannot amend the order at this moment because all the goods has been finished already.
We already book the vessel on 4 Dec and we have to send the goods to Xiamen on 1st Dec.All the label and the shoe insert cannot be changed anymore.I hope you can understand.
本人在香港也是专门从事外贸生意,希望能帮你
请打分.
帮忙翻译句子,谢谢我们已经做完您这批订单,很抱歉因为我休假没能及时给你发货,我们会在周一准时发货 英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接 英语翻译很抱歉这么晚答复;买家昨天提出取消订单,我们今天已经确认删除订单;信用证稍后提供,等待系统授权, "很抱歉我们不能按您的办法去做,"英文? 请问(酒店)"很抱歉,您不能挂房账,因为您的押金不够.请您付现金好吗"用英语怎么说? “因为我们未能完成订单,导致你们(客户)需要调整整个计划,非常抱歉.” 英语翻译 英语翻译非常抱歉,但情况非常紧急,我不得不催促,因为工厂已经进入生产旺季,我们已经尽了最大努力保留这个订单的生产计划,本 英语翻译我们很遗憾不能接受AAA订单,因为是新型体且订单数量较少.请在有新的订单数量时再联系我们.关于BBB订单中,其中 英语翻译很抱歉的通知您,因为我们的疏忽大意,未取得品牌人授权,所以不能在网站销售这件商品了,但您的货物已经在运出,正在通 如果你们有大货订单我们将会提供证件 英文怎么说 英语翻译由于我们代理公司的疏忽,出现了这些问题,我感到很抱歉,我已经让他们及时修改了所有的错误.(以上翻译成英文) 生病请假英文怎么说麻烦帮忙翻译一下一下几句生病请假的英文,1.很抱歉我今天因为生病了不能去上班,有什么事情麻烦打我手机,