作业帮 > 英语 > 作业

英语语法:must be 例:he must be stop.按我理解是“他必须被阻止” 很多人理解成 ” 他一定是停止

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 16:45:02
英语语法:must be 例:he must be stop.按我理解是“他必须被阻止” 很多人理解成 ” 他一定是停止
了 这让我感觉很困惑.还有 例:he must be so proud of himself 他一定是为他自己感到很自豪 很多人理解成:他必须对自己感到非常自豪 请问如何理解才是正确?
你的理解是正确的.
he must be stop.“他必须被阻止”
只是这句话的英文有错,应改为被动语态,即:He must be stopped.
He must be so proud of himself .他一定是为他自己感到自豪.
再问: 但是“必须”也能说得通 例如:i must be strong 到底是该如何理解呢
再答: He must be so proud of himself .中的must , 是表示推测, "一定, 准是" , 如译成: "他必须对自己感到非常自豪" , 不大符合英语思维及汉语表达习惯. I must be strong. 我必须变得强壮/x. (must 必须, 表达了自己的主观愿望或决心)