英语翻译这是一段新郎要对新娘说的话：我不知道前生前世我们有没有在一起,但那已经是过去式了已经不重要；我不知道来生来世我们

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 19:07:46

英语翻译
这是一段新郎要对新娘说的话：
我不知道前生前世我们有没有在一起,但那已经是过去式了已经不重要；我不知道来生来世我们会不会在一起；但那太遥远了；我无法去把握.我只在意今生今世,我希望在我有生之年,可以尽我最大的努力,让你在我的怀里,不惊风,不受雨,健康平安,快乐!
PS：用百度、谷歌翻译器的请滚粗!：）
我很真诚的征求答案，也想学习，所以，用百度、谷歌翻译器翻译的请滚粗，死远点！：）

I don't know if we were together in the previous life,but it's not important as it was just the past.
I don't know if we'll be together in the afterlife,but it's hard to grasp as it's too far.
I only care this life.I hope that in my life,I can try my best to make you healthy and happy.
No fear,no worry.Just in my arms!

英语翻译也许我错了但已经发生了也许我们时间不对但在一起时是美好的.你曾经也是我的全部我知道我有多爱你但现在已经英语翻译拥有却似不曾拥有,我们是恋人,但是为什么我们没有恋人的感觉?我不知道为什么.你说的话总让我琢磨不透. 英语翻译我知道我们已经有很多年没有联系了,但是这么多年我一直都没有忘记过你．我不知道自己是不是很傻．每个人都会变,你可能英语翻译跪求高手帮我把这一段文字翻译成文言文!我们认识已经快四年,你对我多重要你自己却不知道,不知身在四川的你是否安好, 她对我说了一句话,我不知道我们还有没有可能. 英语翻译真的很抱歉,我之前对你说了很过分的话,我想你难以理解我说的话,我不知道我现在能说些什麽,这简直是太不可思议了.但英语翻译突然没有你的消息,我有点着急也说不好是什么感觉,有点紧张因为我也不知道去哪找你你是在生气的话,这已经惩罚过我了不英语翻译我们已经收到这个卡片,但请知悉,这已经比原计划迟了15天,我不知道这个交货时间还能不能保持,但我们会努力去尝试. 他说,你有你的生活,我有我的生活.我们已经是过去式了.,没办法挽回了? 工程造价用英语?我学的是工程造价,开学就大三了.英语已经过了四六级,好多人对我说四六级证书很有用,但我真的不知道对于我来英语翻译事情已经过去很多年了我不知道她当时有没有看见我的样子暗暗发笑英语翻译出国去西班牙我已经做了体检,但去做健康公证时,公证处的人问我要不要翻译成西班牙文,我不知道要还是不要,要的话又有