作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译There is a place in your heart ,and I know that it is lo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 20:15:11
英语翻译
There is a place in your heart ,and I know that it is love.And this place could be much brighter than tomorrow.And if you really try,you will find there is no need to cry.In this place you will feel is no hurt or sorrow.there are ways to get there,if you care enough for the living.Make a little space,make a better place.Heal the world.Make it a better place for you and for me and the entire human race.There are people dying,if you care enough for the living.Make a berter place for you and for me.If you want me.And the dream we were conceived in will reveal a joyful face.And the world we once believed in will shine again in grace.Then why do we keep strangling life,wound this earth,crucify its soul.Though its plain to see this world is heavenly be God glow.We could fly me.
Michael Jackson的Heal The World.
本来不翻译歌词的,不过是这首歌,就尝试了.
根据文字和这首歌的含义翻译的,意思应该是一样.不过就是没法用中文唱了.
在你心中有一个地方,而我知道那就是爱.这个地方可能比你明天还明亮.而如果你尝试,你会发觉没有必要哭.在这里你不会感觉到伤痛或悲哀.有很多途径可以到哪个地方,如果你足够关心活着的人们.制造一点小空间,制造一个更好的地方.治疗这世界,把它变成一个对你和我还有所有人类都更好的地方.有人在垂死中,如果你足够关心活着的人们,制造一个更好的地方给你和我.如果你要我,而我们所创造的梦里有呈现一张开心的脸庞.还有这个我们曾经相信的世界会再次散发优美的光芒.那么我们为何还是不断的掐着生命、伤害世界、折磨它的灵魂.通过它的平凡看向这世界如天堂般上帝的光辉.我们能飞.