德语:ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 15:32:04
德语:ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
其实正规德语这两种写法都是没有的.只有Ich habe
Ich hab' = Ich hab = Ich habe
但是口语,特别是年轻人经常使用Ich hab,就相当于用"p"这个爆破音代替"b"
Ich hab' 只是“书面写法”
另外的用法还有
Ich habs = Ich habe es
gibts = gibt es
Wie geht's dir?= Wie geht es dir?
都是为了口语方便演化而来
还有个就是受英语影响的例子:
Tims Buch 变成了Tim's Buch
其实学德语还是要正规.但口语要入乡随俗,
Ich hab' = Ich hab = Ich habe
但是口语,特别是年轻人经常使用Ich hab,就相当于用"p"这个爆破音代替"b"
Ich hab' 只是“书面写法”
另外的用法还有
Ich habs = Ich habe es
gibts = gibt es
Wie geht's dir?= Wie geht es dir?
都是为了口语方便演化而来
还有个就是受英语影响的例子:
Tims Buch 变成了Tim's Buch
其实学德语还是要正规.但口语要入乡随俗,
德语:ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
Ich hab dich lieb和Ich bin verliebt in dich有什么区别
ich hab dich lieb 和ich lieb dich 都是我爱你的意思么?那到底有什么区别啊?
Ich Hab’Dich Lieb谐音
Ich liebe dich与Hab dich lieb的区别
Ich Hab Dich Lieb Album---Schnuffel 歌词
请问ich hab dich lieb是德语吗,怎么发音?
求ich hab' dich lieb德国童声版的歌词
ich hab dich lieb可以放在空间的链接
德语:ICH LIEB DICH啥意思
ich hab dich bisschen vermisst
① ich liebe dich②ich habe dich Lieb(两句均为德语)急需!